剧本创作的多语言支持

阅读更多 经常问的问题

多语言支持编剧
用任何语言写剧本

TwelvePoint 是一个脚本编辑器,支持您设备上可用的任何语言。 无论您是在 iPhone、iPad 还是 Mac 上打字,您都可以轻松创建场景并将其导出为多种格式(txt、RTF、HTML、PDF、Fdx、Fdxt)。
如果您正在寻找用于编写剧本或小说的软件,请考虑使用 TwelvePoint。


用你自己的语言写

TwelvePoint 支持 iOS 和 macOS 设备上所有可用语言的输入文本,并且用户界面适应主机操作系统布局(例如,从右到左)。


好莱坞标准或更多...

剧本可以基于美国编剧好莱坞标准,也可以定制以满足特定工作室的要求。 每个场景都可以配置为满足目标发布布局(页边距、场景标题、对话方向等)。


不只是电影剧本...

我们设计的 TwelvePoint 足够灵活,可以适应所有不同类型的脚本。 您可以使用 TwelvePoint 为任何视频制作(包括舞台剧和小说)设计和发布场景。 剧本根据 LTR(从左到右)或 RTL(从右到左)规则自动格式化; 如果您在使用 RTL 布局的操作系统上工作,TwelvePoint 的用户界面也将适应。

笔记:
TwelvePoint 支持所有语言的输入书写,但用户界面(菜单、教程等)提供英语、中文、法语、德语、意大利语、韩语、俄语、西班牙语和土耳其语。


阿拉伯语剧本示例

这只是简单电影脚本的可能渲染之一。 页面布局仍然遵循美国工业标准,但文本根据 RTL 规则对齐。 根据工作室的要求,您将能够根据需要调整布局。

使用 TwelvePoint 应用程序以阿拉伯语编写的剧本示例


一个中文剧本的例子

这只是简单电影脚本的可能渲染之一。 页面布局仍然遵循美国工业标准,场景标题以粗体突出显示。 根据工作室的要求,您可以根据需要调整布局。

使用 TwelvePoint 应用程序以中文编写的剧本示例


一个英文剧本的例子

默认情况下,剧本根据美国标准进行格式化,但每个场景都可以重新配置以适应另一种布局。 交换不需要对内容进行任何更改。 在下面的示例中,将根据美国、法国和意大利的标准导出相同的剧本,只需选择正确的发布规则...

使用 TwelvePoint 应用程序以英语编写的剧本示例

这些只是关于如何使用不同语言发布场景的几个案例。 例如,开始用俄语、日语、韩语、泰米尔语或希伯来语编写剧本,并注意 TwelvePoint 如何适应您的写作风格。


可在 Apple 应用商店购买