Tags de Diálogo:
Como atribuir falas
no seu roteiro

Leia mais Escrever roteiros

Tags de Diálogo: Como atribuir falas no seu roteiro

No roteiro, tags de diálogo eficazes são como placas de sinalização que guiam o leitor, ator e diretor pelas conversas do seu texto. Elas são essenciais para atribuir falas a personagens específicos e garantir clareza no seu roteiro. Neste artigo, vamos explorar a arte de usar tags de diálogo, oferecendo dicas de quando e como atribuir falas de forma eficiente em seu roteiro.


O papel das tags de diálogo

As tags de diálogo têm dois propósitos principais no roteiro:

  • Atribuição: Elas indicam qual personagem está falando, evitando confusão em conversas com vários personagens.
  • Percepção do personagem: Tags de diálogo bem escolhidas podem transmitir o tom, as emoções ou as ações do personagem enquanto fala, oferecendo contexto adicional à cena.

Tipos comuns de tags de diálogo

  • Nomes dos personagens: A maneira mais simples de atribuir um diálogo é usando o nome do personagem seguido por dois pontos. Por exemplo: JOHN: Não acredito que estamos fazendo isso.
  • Tags de ação: Essas descrevem as ações do personagem enquanto fala, acrescentando contexto ao diálogo. Por exemplo: SARAH (nervosa): Não tenho certeza se deveríamos estar aqui.
  • Parênteses: Os parênteses são colocados após o nome do personagem e fornecem contexto extra sobre como a fala deve ser dita. Por exemplo: TOM (sussurrando): Vamos tentar não chamar atenção.
  • Tags de emoção: As tags de emoção transmitem o estado emocional do personagem enquanto fala. Por exemplo: LISA (animada): Este é o melhor dia de todos!

Quando usar tags de diálogo

  • Introdução: Use uma tag de diálogo ao apresentar um personagem falando pela primeira vez em uma cena. Isso esclarece quem está falando.
  • Clareza: Em cenas com vários personagens, utilize tags de diálogo para garantir que leitores e espectadores acompanhem facilmente a conversa.
  • Ênfase: Quando o tom ou as emoções do personagem forem cruciais para a cena, use uma tag de diálogo ou um parêntese para transmitir essa informação.

Equilibrando as tags de diálogo

Embora as tags de diálogo sejam essenciais, é importante não exagerar no uso. O excesso pode prejudicar o fluxo da conversa e deixar o roteiro confuso. Veja algumas dicas para encontrar o equilíbrio ideal:

  • Varie suas tags Use uma combinação de nomes de personagens, tags de ação, parênteses e tags de emoção para manter sua escrita envolvente.
  • Omitir quando estiver claro Se estiver claro quem está falando pelo contexto ou pelas próprias falas, você pode omitir as tags de diálogo para tornar a leitura mais fluida.
  • Use tags de ação com moderação Embora as tags de ação acrescentem profundidade, evite usá-las em todas as falas. Reserve-as para momentos em que as ações do personagem são essenciais.

Considere uma cena de um roteiro:

INT. COFFEE SHOP - DAY

John sips his coffee, lost in thought.

SARAH
What's on your mind?

John turns to Sarah, a hint of sadness in his eyes.

JOHN
(hesitant)
I've been offered a job in another city.

Neste exemplo, tags de ação e parênteses são usados de forma estratégica para transmitir ações e emoções dos personagens. Eles fornecem contexto sem sobrecarregar a cena com tags de diálogo em excesso.




Para concluir

As tags de diálogo são uma ferramenta fundamental no roteiro para atribuir falas e transmitir nuances dos personagens. Quando usadas de forma cuidadosa, aumentam a clareza e acrescentam profundidade às conversas do seu roteiro. Encontrar o equilíbrio certo entre tags de diálogo e falas não atribuídas garante uma leitura fluida e ajuda seu roteiro a ganhar vida na tela.

Boa escrita!


Comece a Escrever

Download on the Mac App Store
(Intel, Silicon)
-50% (~€25)
Download on the App Store
(iPhone, iPad, Vision Pro)




Nossa comunidade

Lembre-se que você sempre pode nos contatar via e-mail ou nas redes sociais: 𝕏, Instagram.
Atualizamos constantemente o TwelvePoint para fornecer software de roteiro de última geração. O feedback da nossa comunidade é considerado ao desenvolver novas funcionalidades ou remover aquelas que não são mais necessárias.