Como Formatar a
Passagem do Tempo
em Roteiros

Leia mais Escrever roteiros

Como Formatar a Passagem do Tempo em Roteiros

Roteirizar é uma forma de arte que combina narrativa visual com diálogos, estrutura de cenas e desenvolvimento de personagens. Um dos aspectos mais desafiadores para muitos roteiristas, especialmente iniciantes, é transmitir efetivamente a passagem do tempo. Seja sua história ambientada em algumas horas ou ao longo de vários anos, é essencial comunicar essas transições claramente para manter o público engajado e evitar confusão. Neste post, exploraremos várias técnicas e opções de formatação para mostrar a passagem do tempo no seu roteiro, com foco em equilibrar clareza e criatividade.


Introduction

O tempo é um elemento fundamental na narrativa. Ele dita o ritmo da sua história e molda a experiência do público. No roteiro, onde cada segundo na tela conta, gerenciar a passagem do tempo se torna crucial. Como mostrar que horas se passaram entre cenas? E dias, semanas ou até anos? Essas perguntas são vitais, especialmente quando diferentes atos do seu roteiro cobrem períodos variados. Por exemplo, se o Ato 1 se passa em 36 horas e o Ato 2 se estende por três semanas, você precisa de métodos eficazes para comunicar essas transições de forma fluida. Neste guia abrangente, exploraremos várias maneiras de mostrar o passado, desde métodos tradicionais como cartões de título até métodos mais sutis como pistas visuais e montagem. Ao final deste artigo, você terá um conjunto de técnicas para explorar com confiança as mudanças temporais no seu roteiro.


Cartões de Título e Texto Sobreposto

Uma das maneiras mais diretas de indicar um salto temporal é usando cartões de título ou texto sobreposto. Esse método é direto e não deixa espaço para ambiguidade, sendo uma excelente escolha para saltos temporais significativos.

EXT. CITY STREET - NIGHT

Super: "36 HORAS DEPOIS"

ou

Super: TRÊS SEMANAS DEPOIS

Cartões de título são eficazes porque fornecem um marcador imediato e explícito de tempo. Funcionam bem no início de cenas ou sequências onde uma mudança temporal clara é necessária. No entanto, o uso excessivo dessa técnica pode tornar a narrativa fragmentada. É melhor usá-la com moderação, em momentos-chave do seu roteiro.


Sequências de Montagem

Sequências de montagem são uma forma dinâmica de mostrar a passagem do tempo. Permitem condensar eventos e destacar mudanças ou progressos significativos em um curto período.

EXT. CITY STREET - DAY

Uma montagem de cenas mostrando diferentes eventos ao longo de três semanas:

- Pessoas caminhando com roupas de inverno.

- Construção de um prédio progredindo.

- Árvores perdendo folhas.

Montagens são visualmente envolventes e podem transmitir muita informação rapidamente. São especialmente úteis para mostrar o desenvolvimento de personagens, mudanças no cenário ou a progressão de uma subtrama. No entanto, é essencial garantir que cada elemento da montagem seja claro e contribua para a narrativa geral.


Cenas de Transição

Cenas de transição fornecem contexto e pistas sobre a passagem do tempo sem declará-la explicitamente. Esse método depende de dicas visuais ou contextuais para sugerir que o tempo avançou.

INT. OFFICE - DAY

- DIA 1: O escritório está cheio de atividade. Papéis estão espalhados por toda parte.

- DIA 7: O escritório está mais limpo, um calendário na parede mostra que uma semana se passou.

- DIA 21: Decorações para um feriado próximo estão sendo colocadas.

Cenas de transição funcionam bem quando você deseja manter um fluxo natural na narrativa. Ao mostrar gradualmente mudanças no ambiente, na aparência dos personagens ou nas atividades, você conduz o público pela mudança temporal de forma orgânica.


Referências em Diálogo

Os personagens podem mencionar a passagem do tempo em seus diálogos, oferecendo uma maneira natural e discreta de indicar mudanças temporais.

INT. COFFEE SHOP - DAY

PERSONAGEM 1
É difícil acreditar que já faz três semanas desde a última vez que estivemos aqui.

PERSONAGEM 2
É, o tempo voa.

Esse método é sutil e mantém o público envolvido com os personagens ao mesmo tempo em que transmite informações essenciais. Funciona melhor em conjunto com outras técnicas, garantindo que a passagem do tempo fique clara sem interromper o fluxo narrativo.


Pistas Visuais

Pistas visuais são uma ferramenta poderosa para indicar a passagem do tempo. Mudanças no clima, nas estações ou na aparência dos personagens podem sugerir sutilmente que o tempo avançou.

EXT. PARK - DAY

- SEMANA 1: Flores estão desabrochando.

- SEMANA 2: As folhas estão começando a cair.

- SEMANA 3: O parque está coberto de folhas caídas.

Pistas visuais são particularmente eficazes porque mostram em vez de contar, aderindo ao princípio da narrativa visual. Elas enriquecem a narrativa ao adicionar camadas de significado e contexto, ajudando o público a entender intuitivamente a passagem do tempo.


Páginas de Calendário

Mostrar páginas de calendário virando ou ponteiros de relógio se movendo rapidamente é um método clássico para indicar uma passagem de tempo mais longa. Essa técnica é frequentemente usada em contextos mais estilizados ou cômicos.

INT. BEDROOM - NIGHT

Um calendário de parede mostra os dias passando rapidamente, de 1º a 21 de outubro.

Essa abordagem é direta e visualmente clara, facilitando para o público compreender a mudança temporal. Pode adicionar um toque de leveza ou urgência, dependendo de como é executada.


Flashbacks e Flashforwards

Flashbacks e flashforwards são dispositivos narrativos que saltam para trás ou para frente no tempo para fornecer informações de fundo ou prenunciar eventos futuros.

INT. LIVING ROOM - DAY

Flashforward: Personagem olhando para uma foto emoldurada datada de 'Três Semanas Depois'.

Essas técnicas podem ser ferramentas poderosas de narrativa, mas devem ser usadas com discernimento para evitar confundir o público. Transições bem marcadas e estilos visuais consistentes ajudam a manter a clareza.


Narração em Voz Off

A narração em voz off pode declarar explicitamente a passagem do tempo, proporcionando clareza e adicionando uma camada de comentário ou reflexão.

EXT. BEACH - SUNSET

NARRATOR (V.O.)
Três semanas se passaram, e as marés continuaram sua marcha implacável.

A voz off é versátil e pode fornecer contexto adicional ou profundidade emocional à transição temporal. No entanto, deve complementar a narrativa visual e não substituí-la.


Combinando Técnicas

Muitas vezes, a maneira mais eficaz de transmitir a passagem do tempo é combinando várias técnicas. Essa abordagem pode fornecer redundância, garantindo que o público compreenda a mudança temporal mesmo que um método seja ignorado ou despercebido.

INT. OFFICE - DAY

PERSONAGEM 1
(olhando para o calendário)
Você acredita que já faz três semanas desde que começamos este projeto?

Super: TRÊS SEMANAS DEPOIS

Transição para uma montagem mostrando o progresso do projeto.

Ao combinar diferentes métodos, você reforça a mudança temporal e adiciona riqueza à narrativa.




Para concluir

Transmitir efetivamente a passagem do tempo no seu roteiro é essencial para manter a clareza narrativa e o engajamento do público. De cartões de título e montagens a pistas visuais e diálogos, há inúmeras técnicas à sua disposição. Cada método tem seus pontos fortes e pode ser usado em várias combinações para atender às necessidades da sua história.

Ao decidir quais técnicas usar, considere o contexto da sua narrativa, o ritmo da sua história e o impacto emocional que deseja alcançar. Ao integrar esses métodos de forma cuidadosa, você pode conduzir seu público por mudanças temporais de maneira fluida e aprimorar a experiência narrativa como um todo.

Lembre-se, o objetivo é tornar a passagem do tempo clara e envolvente sem tirar o público da história. Com prática e criatividade, você pode dominar esse aspecto da escrita de roteiros e dar vida à sua narrativa de maneiras envolventes e dinâmicas.

Boa escrita!


Comece a Escrever

Download on the Mac App Store
(Intel, Silicon)
-50% (~€25)
Download on the App Store
(iPhone, iPad, Vision Pro)




Nossa comunidade

Lembre-se que você sempre pode nos contatar via e-mail ou nas redes sociais: 𝕏, Instagram.
Atualizamos constantemente o TwelvePoint para fornecer software de roteiro de última geração. O feedback da nossa comunidade é considerado ao desenvolver novas funcionalidades ou remover aquelas que não são mais necessárias.