Tags de dialogue :
Comment attribuer la parole
dans votre scénario

Lire la suite Ecrire des scénarios

Tags de dialogue : comment attribuer la parole dans votre scénario

En écriture de scénario, des tags de dialogue efficaces sont les panneaux de signalisation qui guident le lecteur, l'acteur et le réalisateur à travers les conversations de votre scénario. Les tags de dialogue sont essentiels pour attribuer la parole à des personnages précis et garantir la clarté de votre script. Dans cet article, nous explorerons l'art d'utiliser les tags de dialogue, en vous donnant des conseils sur quand et comment attribuer la parole efficacement dans votre scénario.


Le rôle des tags de dialogue

Les tags de dialogue remplissent deux fonctions principales en écriture de scénario :

  • Attribution : Ils indiquent quel personnage parle, évitant ainsi toute confusion dans les conversations à plusieurs personnages.
  • Intuition du personnage : Des tags de dialogue bien choisis peuvent transmettre le ton, les émotions ou les actions d'un personnage pendant qu'il parle, offrant ainsi un contexte supplémentaire à la scène.

Types courants de tags de dialogue

  • Noms des personnages : La façon la plus simple d'attribuer un dialogue est d'utiliser le nom du personnage suivi d'une virgule. Par exemple : JOHN : Je n'arrive pas à croire qu'on fasse ça.
  • Tags d'action : Ceux-ci décrivent les actions d'un personnage pendant qu'il parle, ajoutant du contexte au dialogue. Par exemple : SARAH (nerveusement) : Je ne suis pas sûre qu'on devrait être ici.
  • Didascaliques : Les didascaliques sont placées entre parenthèses après le nom du personnage et donnent un contexte supplémentaire sur la manière dont la réplique doit être dite. Par exemple : TOM (chuchotant) : Ne nous faisons pas remarquer.
  • Tags d'émotion : Les tags d'émotion transmettent l'état émotionnel du personnage pendant qu'il parle. Par exemple : LISA (excitée) : C'est la meilleure journée de ma vie !

Quand utiliser les tags de dialogue

  • Introduction : Utilisez un tag de dialogue lorsque vous introduisez un personnage qui parle pour la première fois dans une scène. Cela clarifie qui parle.
  • Clarté : Dans les scènes avec plusieurs personnages, utilisez des tags de dialogue pour que les lecteurs et spectateurs puissent suivre facilement la conversation.
  • Accent : Lorsque le ton ou les émotions d'un personnage sont essentiels à la scène, utilisez un tag de dialogue ou une didascalique pour transmettre cette information.

Équilibrer les tags de dialogue

Bien que les tags de dialogue soient essentiels, il est important de ne pas en abuser. Un excès de tags peut perturber le rythme d'une conversation et donner à votre scénario une impression de surcharge. Voici quelques conseils pour trouver le bon équilibre :

  • Variez vos tags Utilisez un mélange de noms de personnages, de tags d'action, de didascaliques et de tags d'émotion pour rendre votre écriture vivante.
  • Omettez lorsque c'est clair Si le contexte ou les répliques permettent d'identifier clairement qui parle, vous pouvez omettre les tags de dialogue pour fluidifier la lecture.
  • Utilisez les tags d'action avec parcimonie Bien que les tags d'action ajoutent de la profondeur, évitez de les utiliser à chaque réplique. Réservez-les aux moments où les actions du personnage sont essentielles.

Considérez une scène tirée d'un scénario :

INT. COFFEE SHOP - DAY

John sips his coffee, lost in thought.

SARAH
What's on your mind?

John turns to Sarah, a hint of sadness in his eyes.

JOHN
(hesitant)
I've been offered a job in another city.

Dans cet exemple, les tags d'action et les didascaliques sont utilisés de façon stratégique pour transmettre les actions et émotions des personnages. Ils donnent du contexte sans surcharger la scène de tags de dialogue.




En Conclusion

Les tags de dialogue sont un outil essentiel en écriture de scénario pour attribuer la parole et transmettre les nuances des personnages. Lorsqu'ils sont utilisés judicieusement, ils renforcent la clarté et ajoutent de la profondeur aux conversations de votre scénario. Trouver le bon équilibre entre tags de dialogue et dialogues non attribués garantit une lecture fluide et aide votre script à prendre vie à l'écran.

Bonne rédaction !


En savoir plus sur les fonctionnalités de TwelvePoint

Vous pouvez également trouver cet épisode et d'autres sur Spotify.



Commencez à Écrire

Download on the Mac App Store
(Intel, Silicon)
-50% (~€25)
Download on the App Store
(iPhone, iPad, Vision Pro)




Notre communauté

N'oubliez pas que vous pouvez toujours nous joindre par e-mail ou sur les réseaux sociaux : 𝕏, Instagram.
Nous mettons constamment à jour TwelvePoint pour vous fournir un logiciel de scénarisation à la pointe de la technologie. Les commentaires de notre communauté sont pris en compte lors du développement de nouvelles fonctionnalités ou de la suppression de celles qui ne sont plus nécessaires.